A SOCIOPRAGMATIC ANALYSIS OF THE SPEECH ACT OF REQUESTING IN LOCAL ENGLISH COURSEBOOKS

Nurdiana Nurdiana Nurdiana

Abstract


The speech act of requesting is a speech act commonly found and used in daily conversations. It is an intriguing research topic of pragmatics, particularly pragmatics in materials development, which is a sub-topic of language teaching. Earlier studies of pragmatics in language teaching reported that English teachers tend to look down on pragmatic aspects when teaching the language, including being ignorant of sociopragmatic information about language use in English coursebooks. For this reason, this paper discusses the findings of a sociopragmatic analysis in a local English coursebook. A content analysis employing pragmatic and sociopragmatic theoretical frameworks and a pragmatic judgment task by a native speaker of American English was carried out to investigate the sociopragmatic information in the course book. Results indicated that it did not contain an adequate amount of sociopragmatic knowledge indicating sociopragmatic failure. Thus, it implies that the coursebook may not be reliable language input for pragmatic competence improvement.


Keywords


speech acts, sociopragmatics, language coursebooks, materials development

Full Text:

PDF

References


Alcon-Soler, E. (2008). Pragmatics in Instructed Language Learning Contexts. In Alcon-Soler, E. (Ed.), Learning How to Request in An Instructed Language Learning Context. Bern: Peter Lang AG, International Academic Publishers.

Barron, A. (2016). Developing Pragmatic Competence Using EFL Textbooks: Focus on Requests. Literary Information and Computer Education Journal (LICEJ), Vol.7, Issue 1, pp.2172-2179

Chapman, S. (2011). Pragmatics. New York: Palgrave Macmillan.

Cutting, J. (2002). Pragmatics and Discourse. London: Routledge.

Dat, B. (2008). ELT Materials Used in Southeast Asia. In B.Tomlinson (Ed.), English Language Learning Materials. London: Continuum International Publishing Group, pp.263-280.

Guerra, A.F. & Flor, A.M. (2003). Requests in Films and in EFL Textbooks: A Comparison. ELIA, 4, pp.17-34.

House, J. & Kadar, D.Z. (2021). Cross-Cultural Pragmatics. Cambridge: Cambridge University Press.

Marmaridou, S. (2011). Pragmalinguistics and Sociopragmatics. In Bublitz, W. & Norrick, N.R. (Eds.), Foundations of Pragmatics. Berlin/Boston: Walter de Gruyter GmbH & Co. KG

Nguyen, M.T.T. (2011). Learning to Communicate in A Globalized World: To What Extent Do School Textbooks Facilitate the Development of Intercultural Pragmatic Competence? RELC Journal, 42(1), pp.17-30.

Nurdiana. (2019). Understanding Pragmatics and Pragmatic Competence in ELT Materials. Journal of English Language and Culture, Vo.10, No.1, pp.30-40

Priyana, J.R. & Mumpuni, A.P. (2008). Interlanguage: English for Senior High School Students XI. Jakarta: Pusat Perbukuan Departemen Pendidikan Nasional.

Priyana, J.R., Saridewi, T.R.P., & Rahayu, Y. (2008). Interlanguage: English for Senior High School Students XII. Jakarta: Pusat Perbukuan Departemen Pendidikan Nasional.

Richards, J. C.& Schmidt, R. (2010). Longman Dictionary of Language Teaching and Applied Linguistics. London: Longman

Safont-Jorda, M.P. (2008). The Speech Act of Requesting. In Alcon-Soler, E. (Ed.), Learning How to Request in An Instructed Language Learning Context. Bern: Peter Lang AG, International Academic Publishers.

Searle, J.R. (1969). Speech Acts: An Essay in the Philosophy of Language. Cambridge: Cambridge University Press.

Searle, J.R. (1979). Expression and Meaning: Studies in the Theory of Speech Acts. Cambridge: Cambridge University Press.

Stadler, S. (2018). Cross-Cultural Pragmatics. In Chapelle, C.A. (Ed.), The Encyclopedia of Applied Linguistics. John Wiley & Sons, Ltd.

Thomas, J. (1983). Cross-Cultural Pragmatic Failure. Applied Linguistics, 4(2), pp.91-112.

Vaezi, R.., Tabatabaei,S. & Bakhtiarvand, M. (2014). A Comparative Study of Speech Acts in the Textbooks by Native and Non-native Speakers: A Pragmatic Analysis of New Interchange Series vs. Locally-made EFL Textbooks. Theory and Practice in Language Studies, 4(1), pp.167-180.

Vellenga, H. (2004). Learning Pragmatics from ESL & EFL Textbooks: How Likely? TESLEJ, 8(2). Retrieved June 2015, fromhttp://www-writing.berkeley.edu/TESL-EJ/ej30/a3.h

Yule, G. (1996). Pragmatics. Oxford: Oxford University Press.

Yule, G. (2010). The Study of Language. Cambridge: Cambridge University Press




DOI: http://dx.doi.org/10.30813/jelc.v13i2.4237

Refbacks

  • There are currently no refbacks.