SPEECH ACT PRESENTATION IN A LOCALLY-WRITTEN ENGLISH TEXTBOOK

Nurdiana Nurdiana Nurdiana

Abstract


A textbook is developed to provide language input for language learners. The input should contain appropriate language use to assist learners to be able to communicate effectively from the communicative competence perspective which focuses on pragmatics. For this reason, the present study attempts to investigate speech act presentation in a local English textbook from  metapragmatic, sociopragmatic, and pragmalinguistics  point of view.  The data were taken from common phrases or language expressions of particular functions integrated with conversations in the textbook. Findings revealed that the the speech acts investigated in the textbook were presented in more discrete items lacking sociopragmatic and pragmalinguistic information. Concerning metapragmatic information, there seems to be a significant correlation between metapragmatic, sociopragmatic, and pragmalinguistic aspects. Pedagogically, it implies that the speech acts exposed through the textbook may not serve communicative functions as it was supposed to be and therefore, the textbook did not contain adequate pragmatic knowledge which may cause fewer opportunities to reach communicative competence.

               


Keywords


speech acts, metapragamatic, sociopragmatics, pragmalinguistics

Full Text:

PDF

References


Basir, M. (2017). Bahasa Inggris. Jakarta: Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan.

Blundell, J., Higgens, J., & Nigel, M. (1982). Function in English. Oxford: Oxford University Press.

Brown, P., & Levinson, S. C. (1987). Politeness: Some universals in language usage. Cambridge, CA: Cambridge University Press.

Cohen, A.D. (2005). Strategies for learning and performing L2 speech acts. Intercultural Pragmatics, 2(3), pp.275-301.

Cutting, J. (2002). Pragmatics and discourse. London: Routledge.

Dat, B. (2008). ELT materials used in Southeast Asia. In B.Tomlinson (Ed.) , English language learning materials. London: Continuum International Publishing Group, pp.263-280.

Diepebroek, L.G. & Derwing, T. M. (2013). To what extent do popular ESL textbooks incorporate oral fluency and pragmatic development. TESL Canada Journal,30/7, pp.1-20.

Harlow, L.L. (1990). Do they mean what they say? Sociopragmatic competence and second language learners. The Modern Language Journal, 74, iii, pp. 328-251

Harwood, N. (2014). Content, consumption, and production: Three levels of textbook research. In N. Harwood (Ed.), English language teaching textbooks: content, consumption, production. Basingstoke: Palgrave Macmillan

Jiang, X. (2006). Suggestions: What should ESL students know? System, 34(1), pp.36-54

Nguyen, M.T.T. (2011). Learning to communicate in a globalized world: To what extent do school textbooks facilitate the development of intercultural pragmatic competence? RELC Journal, 42(1), pp.17-30.

Nu, A.T.T. & Murray, J. (2020). Pragmatic content in EFL textbooks: An investigation into Vietnamese national teaching materials. The Electronic Journal for English as a Second Language, Volume 24, Number 3, pp. 1-28

Ren, W. & Han, Z. (2016). The representation of pragmatic knowledge in recent ELT textbooks. ELT Journal, pp. 1- 11

Richards, J. C.& Schmidt, R. (2010).Longman dictionary of language teaching and applied linguistics. London: Longman

Thomas, J. (1983). Cross-cultural pragmatic failure. Applied Linguistics 4/2: pp. 91-112

Thomas, J. (1999). Pragmatics and English language teaching. In Ward, C.& Renandya, W.A.(Eds.). New insights for the language teacher. Singapore: SEAMEO Regional Language Centre.

Vaezi, R., Tabatabaei,S.,& Bakhtiarvand, M. (2014). A comparative study of speech-acts in the textbooks by native and non-native speakers: A pragmatic analysis of new Interchange series vs. locally-made EFL textbooks. Theory and practice in language studies, 4(1), pp.167-180.

Vellenga, H. (2004). Learning pragmatics from ESL & EFL textbooks: How likely? TESLEJ,8(2). Retrieved June 2015, from http://www- writing.berkeley.edu/TESL- EJ/ej30/a3.h

Yule, G. (1996). Pragmatics. Oxford: Oxford University Press.




DOI: http://dx.doi.org/10.30813/jelc.v12i2.3257

Refbacks

  • There are currently no refbacks.